Dossier nº
2012-25001
2012-06-28 11:00 PDT
Under the Official Languages Act, this office provides services to the public in English only. You will find general information in both official languages at bc.rcmp.ca and www.rcmp.ca. This page is available in both English and French because it is also posted on bc.rcmp.ca.
Aux termes de la Loi sur les langues officielles, ce bureau n'offre des services au public qu'en anglais. Vous trouverez des renseignements généraux dans les deux langues officielles à cb.grc.ca et à www.grc.ca. La présente page est disponible dans les deux langues du fait qu'elle est également publiée sur le site www.grc.ca.

Pendant les premières heures du 15 juin 2012, l’école secondaire de Byrne Creek à Burnaby a été la cible de graffitis. La GRC de Burnaby s’est rendue sur les lieux et a déterminé que les graffitis consistaient en divers symboles de haine. À l’heure actuelle, plusieurs personnes d’intérêt ont été identifiées. Par conséquent, les enquêteurs du détachement de la GRC de Burnaby ont fait appel à l’Équipe de lutte contre les crimes haineux de la C.-B. pour prêter main-forte à l’enquête qui se poursuit.
La GRC de Burnaby est consciente des répercussions de ces symboles de haine sur la collectivité. Les incidents en question influencent non seulement la collectivité et les étudiants de l’école secondaire Byrne Creek sur le plan émotif, ils imposent également une charge financière importante à la municipalité de Burnaby et à l’arrondissement scolaire 41 de Burnaby. Par conséquent, la GRC de Burnaby et le Groupe des crimes graves de la Division E ont consacré plusieurs ressources à l’enquête, laquelle est considérée comme hautement prioritaire.
Toute personne ayant des renseignements concernant le crime en question est priée de communiquer avec la GRC de Burnaby au 604-294-7922, avec l’Équipe de lutte contre les crimes haineux de la C.-B. au 604-598-4243 et au 604-543-4903, ou d’appeler Échec au crime au 1-800-222-8477.
Enquêteur :
La gendarme Kerri Robertson
Détachement de la GRC de Burnaby
Groupe de la liaison avec les écoles
604-294-7922
Diffusé par :
Le caporal SKOLROOD
Détachement de la GRC de Burnaby
Services de communication
604-294-7922
Courriel : bcrcmp@rcmp-grc.gc.ca
Suivez-nous :